Seit 1974 wird das Hotel Deutsche Familien von der Familie Poliani mit Leidenschaft und Gründlichkeit betrieben. Unser Ziel ist es unseren Gästen eine gastfreundliche, komfortable Atmosphäre reich an Möglichkeiten zu bieten.
Dank seiner Lage bietet das Hotel einen schnellen Zugang zu Aktivitäten die mit dem Meer, mit dem Klettern und besonders mit dem Mountainbiking verbunden sind.
Ein besonderes Detail unseres Hotels ist der große Garten der das Hotel umschließt. Üppig bewachsen, schattig und mit vielen verschiedenen Pflanzen und Blumen. Unsere grüne Oase wird von verschiedenen Tieren bewohnt: Schildkröten, Kanarienvögel, den Katzen Calimero und Pucci.
Finale Ligure ist schon lange nicht mehr nur für seine Strände bekannt, sondern auch als Outdoor Zentrum: Dank der vielen Steilabfälle und einem perfekten Terrain für den Trailbau sind die zwei wesentlichen Sportarten das Klettern und vor allem Mountainbiking.
Unser Hotel ist der perfekte Ort für jeden Mountainbiker oder Climber dank der verschiedenen Serviceleistungen wie den Bikeroom, Hilfe bei Reparaturen, Fahrradwäsche und vieles mehr.
Ausserdem bietet Ihnen unser Hotel einen kleinen Fitnessraum mit Meerblick um immer in Form zu bleiben und das Training auch im Urlaub nicht unterbrechen zu müssen.
Vom großen und hellen Speisesaal kann man einen herrlichen Meerblick genießen. So können sich unsere Gäste ein reichhaltiges Frühstück in einer entspannenden und besonderen Umgebung schmecken lassen.
Dank der zahlreichen gastronomischen Geschäfte in der Umgebung können unsere Gäste die Speisen auf einer unserer schönen Terrassen mit Meerblick einnehmen. Unser Hotel verfügt ausserdem über einen Kühlschrank und eine Mikrowelle für die Gäste.
Wifi Verbindung im gesamten Hotel
Großer Garten
Sonnenterrass
Private Garage, kostenpflichtig, geöffnet wie die Rezeption
Gepäckaufbewahrung
Für Gruppen über 10 Personen auf Wunsch Halbpension möglich
B&B für unsere Gäste mit der Möglichkeit bis zum späten Vormittag zu frühstücken
Unser Hotel bietet Ihnen verschiedene Möglichkeiten für Ihren Aufenthalt.
Alle unsere Zimmer sind ausgestattet mit:
Es gibt Wohnungen mit Balkon oder Sonnenterrasse von der man einen herrlichen Meerblick genießen kann.
Die Zimmer sind unterteilt in “economy” und “standard“. Identische Ausstattung, unterschiedliche Größe und Preis.
Ausserdem verfügen wir über einen family room mit vier Schlafmöglichkeiten.
Achtung: Wir bieten kein Restaurantbetrieb an, nur Übernachtung mit Frühstücksbuffet.
Preis pro Zimmer ( Mindestaufenthalt 3 Nächte)
– Aufpreis Babybett im Standardzimmer 15€ pro Nacht
– Aufpreis Hunde: 5€ pro Tag (Rabatt bei längeren Aufenthalt)
ALLGEMEINE BEDINGUNGEN
Check in: 8.30-18.30 ( Mitteilung bei Verspätungen und Ankunft außerhalb der Öffnungszeiten erforderlich)
Check out: 8.30-10.00
Bei früherer Abreise muss der vollständige Preis der Reservierung bezahlt werden.
Bei eventuellen, nicht mitgeteilten, Verspätungen von über 24 Stunden wird die Reservierung storniert.
Die Reservierung ist erst nach dem Erhalt einer bestimmten Anzahlung je nach Saison sowie einer nachfolgenden schriftlichen Bestätigung gültig.
RESERVIERUNGSBEDINGUNGEN
Zum Zeitpunkt der Reservierung wird eine Anzahlung mittels Banküberweisung oder Kreditkarte gefordert.
Bei Aufenthalten unter 3 Nächten kann die Bezahlung bei der Ankunft erfolgen.
Bei Stornierung der Reservierung, innerhalb von 20 Tagen vor dem Ankunftsdatum des reservierten Aufhalst, wird die gesamte überwiesene Summe der Anzahlung zurückerstattet, ausschließlich der Reservierungskosten.
Wir gehören zum Verein “Bike Hotel Finale Ligure“. Wir haben uns dazu entschlossen so viele Serviceleistungen wie möglich den Mountainbikern zu bieten. Finale ist in der ganzen Welt für seine Trails und die gesamte Umgebung, die wie für Mountainbiker gemacht ist, bekannt.
Wir bieten jedem Mountainbiker:
Dank der Zusammenarbeit mit einem Mountainbike Guide bieten wir den Gästen unseres Hotels geführte Touren und qualifizierte Informationen an.
Möglichkeit zum downloaden von GPS Daten:
http://www.bikehotelsfinaleligure.it/en/gps-tracks-finale/gps-tracks-list
Die Bike Hotels Finale Ligure unterstützen die Instandhaltung der Trails, du kannst auch helfen:
http://www.bikehotelsfinaleligure.it/en/finale-ligure-mtb-freeride-events/item/sostieni-i-trailbuilder.html
Ein zusätzlicher Service für unsere Mountainbike Gäste ist die Betreuung durch unseren Guide Francesco.
Facebook: https://www.facebook.com/francesco.gozio.3
Instagram: https://www.instagram.com/francescogozio/?hl=it
Francesco, ein Mountainbike Guide und Lehrer, von dem Italienischen Fahrrad Verband zertifiziert, wird oft in unserem Hotel sein um Informationen über das Thema Mountainbike in Finale weiterzugeben und um geführte Touren zu organisieren.
Wir sind überzeugt, dass es sich dabei um einen sehr hilfreichen Service handelt, da es schwierig ist sich auf unserem wunderschönen, aber schlecht ausgeschilderten Territorium zu orientieren.
Die Steilabfälle von Finale sind einzigartig und in der ganzen Welt für ihre Schönheit bekannt. Sie sind vom Hotel aus leicht zu erreichen.
Wir bieten jedem Climber:
Die Wege in der Gegend von Manie, San Bernardino und Caprazoppa bieten unvergessliche Aussichten. Das ligurische Hinterland ist ideal um die Landschaft zu beobachten und um alternative und beeindruckende Aktivitäten auszuüben.
Wir bieten jedem Wanderer:
Ihr Hund ist in unserem Hotel herzlich willkommen. Er kann sich im gesamten Gebäude frei bewegen und hat folgendes zur Verfügung:
Ausserdem sind Katzen und andere kleine Haustiere willkommen.
Auf Wunsch können wir folgendes beachaffen:
Das Hotel Deutsche Familien in Finale Ligure befindet sich in der Nähe von Savona (Ligurien), in der Via Caviglia 19.
Strasse Caviglia fängt von der Statale Aurelia an, nicht so kompliziert zu finden!
Folgen Sie der Karte und rufen Sie uns im Zweifelsfall!
Via Caviglia 19
17024 Finale Ligure (SV) – Liguria
Tel. 019 690615
Fax. 019 2077705
